{"id":5735,"date":"2026-03-08T17:58:00","date_gmt":"2026-03-08T17:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/?p=5735"},"modified":"2026-03-16T19:02:26","modified_gmt":"2026-03-16T19:02:26","slug":"uganda-tragovima-zlatnih-majmuna-kroz-planinske-sume-virunga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/uganda-tragovima-zlatnih-majmuna-kroz-planinske-sume-virunga\/","title":{"rendered":"Uganda: tragovima zlatnih majmuna kroz planinske \u0161ume Virunga"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5735\" class=\"elementor elementor-5735\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21a53cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"21a53cc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-593cb2b\" data-id=\"593cb2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce127b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce127b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fotografije: Pure Vision Journeys, Tekst: Mohammad Reza Amirinia<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-902ef49 elementor-widget elementor-widget-zoya_core_dropcaps\" data-id=\"902ef49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"zoya_core_dropcaps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-dropcaps qodef-type--simple\">\r\n\t<span class=\"qodef-m-letter\" >U<\/span>\r\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" >jugozapadnoj Ugandi, gdje se maglovita brda spu\u0161taju prema vulkanskim jezerima, po\u010dinje putopisna potraga za bi\u0107ima koja svijet rijetko vidi. U ovom putovanju kroz srce \u201cbisera Afrike\u201d, autor istra\u017euje divlju ljepotu bambusovih \u0161uma, susre\u0107e lokalne zajednice i suo\u010dava se sa ti\u0161inom planina dok prati tragove jednog od najskrivenijih stanovnika ovog kraja \u2013 zlatnog majmuna.<\/p>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a0de4cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"a0de4cd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-83de053\" data-id=\"83de053\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f9c4ac elementor-widget elementor-widget-zoya_core_separator\" data-id=\"8f9c4ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"zoya_core_separator.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-separator clear qodef-position--center\">\r\n\t<div class=\"qodef-m-line\" style=\"border-color: #02010100;border-style: solid;margin-top: 30%;margin-bottom: 30%\"><\/div>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3afbd43\" data-id=\"3afbd43\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc55041 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc55041\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><p>Nakon 12-satnog leta iz Londona, sletio sam u <em>Entebbe<\/em>, grad smje\u0161ten uz obale veli\u010danstvenog jezera <em>Viktorija<\/em>.<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5a5fc1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5a5fc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"772\" data-end=\"935\">Ova tiha destinacija, sa svojom tropskom ki\u0161nom klimom, idealno je polazi\u0161te za istra\u017eivanje Ugande.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f353096 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"f353096\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bbd276f\" data-id=\"bbd276f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97d09db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97d09db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U <em>Entebbe Forest Lodgeu<\/em> prona\u0161ao sam mirnu oazu, savr\u0161enu za odmor prije nego krenem u potragu za najskrivenijim stanovnicima ove zemlje: zlatnim majmunima i gorilama planinarima.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-98fb742 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"98fb742\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6907be\" data-id=\"b6907be\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7aa62a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7aa62a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Krenuo sam prema jugozapadu, do odmarali\u0161ta <em>Lake Chahafi<\/em>, u blizini pograni\u010dnog grada <em>Kisoro<\/em>. Putovanje je dugo, gotovo 500 kilometara, no krajolik je toliko zadivljuju\u0107i da udaljenost pada u drugi plan. Cesta <em>A109<\/em> vodi prema visoravnima gdje dominiraju terasasti usjevi, maglovita brda i panorame koje ostavljaju bez daha. Usput sam zastao u visoravnima <em>Kigezi<\/em>, u\u017eivao u ti\u0161ini jezera <em>Bunyonyi<\/em> i pogledima na spektakularne vulkane <em>Virunga<\/em>.<\/p><p>Na oko 72 kilometra od <em>Kampale<\/em>, zaustavio sam se u <em>Kayabweu<\/em> \u2013 to\u010dki gdje ekvator presijeca Ugandu. Stajati s jednom nogom na sjevernoj, a drugom na ju\u017enoj hemisferi \u2013 simboli\u010dno je iskustvo za svakog putnika.<\/p><p>Put sam prekinuo boravkom u <em>Mihingo Lodgeu<\/em>, u blizini Nacionalnog parka <em>Lake Mburo<\/em>. Smje\u0161ten na stjenovitom bre\u017euljku, ovaj eko-lod\u017e pru\u017eio mi je priliku za istra\u017eivanje divljine pje\u0161ice, biciklom ili na konju \u2013 iskustvo koje me spojilo s prirodom na intiman na\u010din.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8eb1e9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e8eb1e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-3-Mihingo-Lodge-adjacent-to-Lake-Mburo-National-Park-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5737\" alt=\"Mihingo Lodge, smje\u0161ten uz Nacionalni park Lake Mburo\" srcset=\"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-3-Mihingo-Lodge-adjacent-to-Lake-Mburo-National-Park-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-3-Mihingo-Lodge-adjacent-to-Lake-Mburo-National-Park-300x169.jpg 300w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-3-Mihingo-Lodge-adjacent-to-Lake-Mburo-National-Park-768x432.jpg 768w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-3-Mihingo-Lodge-adjacent-to-Lake-Mburo-National-Park-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-3-Mihingo-Lodge-adjacent-to-Lake-Mburo-National-Park-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0940d0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"0940d0e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a1a541\" data-id=\"7a1a541\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a98957 elementor-widget elementor-widget-zoya_core_dropcaps\" data-id=\"4a98957\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"zoya_core_dropcaps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-dropcaps qodef-type--simple\">\r\n\t<span class=\"qodef-m-letter\" >Z<\/span>\r\n\t\t\t<p class=\"qodef-m-text\" >adnji dio puta do Lake Chahafi Resorta bio je kratak, ali neravan. Put od Kanaba kri\u017eanja vodi kroz sela s ku\u0107ama od blata, poljoprivrednike na poljima i veselu djecu koja ma\u0161u putnicima. Stigao sam u kasnim ve\u010dernjim satima, gdje me do\u010dekalo srda\u010dno osoblje i udobna \u0161atorska soba s pogledom na planinski lanac Virunga.\n\nOdmarali\u0161te nudi osam boutique jedinica i pet novih obiteljskih ku\u0107ica, sve s panoramskim pogledom na farme i \u0161umovita brda. Restoran nudi pa\u017eljivo birani jelovnik s lokalnim i me\u0111unarodnim okusima.<\/p>\r\n\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-21e8570 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"21e8570\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8a36cfd\" data-id=\"8a36cfd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2e9f4d elementor-widget elementor-widget-zoya_core_single_image\" data-id=\"c2e9f4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"zoya_core_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-single-image qodef-layout--default\">\r\n\t<div class=\"qodef-m-image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-5-Villages-around-Lake-Chahafi-Resort-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Sela u okolici odmarali\u0161ta Lake Chahafi Resort\" srcset=\"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-5-Villages-around-Lake-Chahafi-Resort-scaled.jpg 2560w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-5-Villages-around-Lake-Chahafi-Resort-300x169.jpg 300w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-5-Villages-around-Lake-Chahafi-Resort-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-5-Villages-around-Lake-Chahafi-Resort-768x432.jpg 768w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-5-Villages-around-Lake-Chahafi-Resort-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-5-Villages-around-Lake-Chahafi-Resort-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc78e1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc78e1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>U \u0161est ujutro krenuo sam prema <em>Mgahinga Gorilla National Parku<\/em>, gdje me \u010dekalo jedno od najposebnijih iskustava ovog putovanja \u2013 potraga za zlatnim majmunima. Nakon sat vremena vo\u017enje zavojitim seoskim putevima, stigli smo do Centra za posjetitelje u <em>Ntebeku<\/em>.<\/p><p>Prije slu\u017ebenog brifinga, prisustvovali smo izvedbi <em>Batwa<\/em> naroda \u2013 izvornih \u010duvara \u0161ume. Ovi autohtoni lovci-skuplja\u010di neko\u0107 su \u017eivjeli unutar granica parka i i dalje njeguju duboku duhovnu povezanost s ovom zemljom.<\/p><p>Vodi\u010d nam je objasnio pravila pona\u0161anja i sigurnosti, a moje dopu\u0161tenje za ulaz ve\u0107 je bilo organizirano od strane resorta. Anga\u017eirao sam i nosa\u010da \u2013 odluka koju sam ubrzo zahvalno prihvatio. Opremljen \u0161tapom za hodanje, zapo\u010deo sam uspon u guste bambusove \u0161ume na padinama vulkana <em>Virunga<\/em>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce1fe10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce1fe10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Staza nas je vodila kroz vla\u017enu \u0161umu, gdje su se pti\u010dji pjev i \u0161um kukaca mije\u0161ali s koracima po li\u0161\u0107u. Povremeno bi se za\u010duo \u0161u\u0161anj u granju \u2013 znak nevidljivih stanovnika \u0161ume. Iako park obitava vi\u0161e od 39 vrsta sisavaca, uklju\u010duju\u0107i bivole, slonove i antilope, mi smo bili usredoto\u010deni na samo jedno \u2013 zlatne majmune.<\/p><p>Park \u010duva tri vulkanske planine: <em>Muhavuru<\/em> (4.127 m), <em>Gahingu<\/em> i <em>Sabinyo<\/em>. Na\u0161 vodi\u010d nas je upozorio da bismo mogli dosegnuti visinu od 2.600 metara. Terenski uvjeti bili su izazovni. Na jednoj \u010distini s jednostavnom kolibom zastali smo na kratki predah \u2013 jo\u0161 uvijek bez majmuna. Nosa\u010d mi je pomogao na najstrmijim dijelovima i bio neprocjenjiv suputnik.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-231195e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"231195e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eff3908\" data-id=\"eff3908\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f26303 elementor-widget elementor-widget-zoya_core_single_image\" data-id=\"4f26303\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"zoya_core_single_image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"qodef-shortcode qodef-m qodef-single-image qodef-layout--default\">\r\n\t<div class=\"qodef-m-image\">\r\n\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" src=\"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-11-View-of-the-Virunga-Mountain-range-from-Mgahinga-Gorilla-National-Park-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Pogled na planine Virunga iz Nacionalnog parka Mgahinga\" srcset=\"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-11-View-of-the-Virunga-Mountain-range-from-Mgahinga-Gorilla-National-Park-scaled.jpg 2560w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-11-View-of-the-Virunga-Mountain-range-from-Mgahinga-Gorilla-National-Park-300x200.jpg 300w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-11-View-of-the-Virunga-Mountain-range-from-Mgahinga-Gorilla-National-Park-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-11-View-of-the-Virunga-Mountain-range-from-Mgahinga-Gorilla-National-Park-768x512.jpg 768w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-11-View-of-the-Virunga-Mountain-range-from-Mgahinga-Gorilla-National-Park-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-11-View-of-the-Virunga-Mountain-range-from-Mgahinga-Gorilla-National-Park-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-df71e77 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default qodef-elementor-content-no\" data-id=\"df71e77\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3f34827\" data-id=\"3f34827\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1f2278 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1f2278\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na vidikovcu na 2.300 metara, pred nama se otvorio pogled na \u010ditav lanac Virunga. Vodi\u010d je dao znak \u2013 bili smo blizu. Ubrzo, zvi\u017eduk je potvrdio \u2013 stigli smo.<\/p><p>Iznad nas, me\u0111u granama, pojavili su se obrisi zlatnog krzna. Bili su brzi, zaigrani i \u010dudesni. Snimiti ih kamerom bio je izazov \u2013 zadr\u017eavali su se visoko u kro\u0161njama, ska\u010du\u0107i s grane na granu. Koristio sam objektiv 70\u2013200mm kako bih uhvatio njihove pokrete i blistavu dlaku, spoj boje vatre i zlata, pro\u0161aranu crnim i bijelim nijansama. Vodi\u010d nam je objasnio kako \u017eenke imaju svjetlije krzno.<\/p><p>Imali smo to\u010dno sat vremena za promatranje. Promatrao sam ih, o\u010daran, kako se igraju i nestaju me\u0111u li\u0161\u0107em. Neki posjetitelji imali su sre\u0107e i zatekli ih kako se igraju na tlu \u2013 sve ovisi o danu. Na\u0161ih sat vremena pro\u0161lo je u trenu. Povratak nizbrdo bio je br\u017ei, ali ne manje iscrpljuju\u0107i. Svaki korak bio je te\u017eak, ali osje\u0107aj koji je ostao vrijedio je svakog napora.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a2f62b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5a2f62b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1046caa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1046caa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sljede\u0107e jutro krenuo sam u novu avanturu \u2013 potragu za legendarnim planinskim gorilama. No iskustvo sa zlatnim majmunima ve\u0107 je ostavilo dubok trag. To nije bilo samo putovanje kroz krajolik \u2013 ve\u0107 putovanje u du\u0161u \u0161ume, \u017eivu od tajni, \u0161apata i divlje ljepote.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685f68c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"685f68c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-14-A-beautiful-male-Golden-monkey-at-the-high-bamboo-trees-at-Mgahinga-Gorilla-National-Park-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5740\" alt=\"Zlatni mu\u017ejak me\u0111u visokim bambusima u parku Mgahinga\" srcset=\"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-14-A-beautiful-male-Golden-monkey-at-the-high-bamboo-trees-at-Mgahinga-Gorilla-National-Park-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-14-A-beautiful-male-Golden-monkey-at-the-high-bamboo-trees-at-Mgahinga-Gorilla-National-Park-300x200.jpg 300w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-14-A-beautiful-male-Golden-monkey-at-the-high-bamboo-trees-at-Mgahinga-Gorilla-National-Park-768x512.jpg 768w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-14-A-beautiful-male-Golden-monkey-at-the-high-bamboo-trees-at-Mgahinga-Gorilla-National-Park-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/nicelifemagazine.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HQ-14-A-beautiful-male-Golden-monkey-at-the-high-bamboo-trees-at-Mgahinga-Gorilla-National-Park-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5a1074 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d5a1074\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Planirajte svoje putovanje<\/strong><\/p><p>Vi\u0161e informacija: <em>exploreuganda.com<\/em><\/p><p>Transferi vlakom do Gatwicka: <em>Southern Railway<\/em> i <em>Gatwick Express<\/em><\/p><p>Smje\u0161taj: <em>Lake Chahafi Resort, Mihingo Lodge, Entebbe Forest Lodge<\/em><\/p><p>Itinerar i ture: <em>Discover Virunga<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fotografije: Pure Vision Journeys, Tekst: Mohammad Reza Amirinia U jugozapadnoj Ugandi, gdje se maglovita brda spu\u0161taju prema vulkanskim jezerima, po\u010dinje putopisna potraga za bi\u0107ima koja svijet rijetko vidi. U ovom putovanju kroz srce \u201cbisera Afrike\u201d, autor istra\u017euje divlju ljepotu bambusovih \u0161uma, susre\u0107e lokalne zajednice i suo\u010dava se sa ti\u0161inom planina dok prati tragove jednog od [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,58],"tags":[],"class_list":["post-5735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egzoticna-putovanja","category-putovanja-i-destinacije"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5735"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5822,"href":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5735\/revisions\/5822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicelifemagazine.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}